BAO Xin-jian. Economic Globalization and Transformation of the Development of Modern China[J]. Journal of University of Jinan(Social Science Edition), 2010,20(3):1-7.
BAO Xin-jian. Economic Globalization and Transformation of the Development of Modern China[J]. Journal of University of Jinan(Social Science Edition), 2010,20(3):1-7.DOI:
经济全球化与当代中国转型性发展
摘要
全球化背景下的当代中国正处在转型性发展的重要历史时期。这种转型性发展
不是根本制度的转型
更不是国家政权的更替
而是一种结构型转型
即在坚持社会主义基本制度的基础上
对经济、政治、文化、社会管理体制及其运行机制进行根本性、全方位的改革
同时实行全方位对外开放
以革除积淀在某些制度、体制中的弊端
增强社会主义制度的活力。改革开放、科学发展
是当代中国转型性发展的基本形态。在当前转型性发展的关键时期
我们面临着一系列挑战、矛盾和问题。解决前进道路上的矛盾和问题
只能靠进一步深化改革、促进经济社会深层次转型来解决
也只能靠进一步扩大开放、更深层次地融入全球化大趋势和人类文明大潮流来解决。转变经济发展方式
促进转型性发展
需要深层次解决好的一个关键问题是政府与市场的关系问题。
Abstract
China is in an important historical period of transformational development under the context of globalization.Such transformation of development adhering to the basic system of socialism
is a fundamental and comprehensive reform in economic
political
cultural
and social management system and its operating mechanism.On the road ahead to resolve the contradictions and problems
we can only rely on further deepening reforms and further opening up
as well as a deeper integration into the globalization trend and the trend of human civilization.To change the mode of economic development and promote transformational development
we must hold the key problem of relationship between government and the market.