<italic style="font-style: italic">The Tale of Genji</italic> and <italic style="font-style: italic">Song of Everlasting Sorrow</italic> from the Perspective of Intertextuality

Zhanyi WANG

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

The Tale of Genji and Song of Everlasting Sorrow from the Perspective of Intertextuality

更新时间：2021-12-22

- The Tale of Genji and Song of Everlasting Sorrow from the Perspective of Intertextuality
- JOURNAL OF UNIVERSITY OF JINAN (Social Science Edition) Vol. 31, Issue 3, Pages: 47-53(2021)
- 作者机构：
  
  山东社会科学院　文化研究所，山东　济南　250002
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：
  CLC： I206.2
- Published：15 May 2021，
扫描看全文
Zhanyi WANG. The Tale of Genji and Song of Everlasting Sorrow from the Perspective of Intertextuality. [J]. JOURNAL OF UNIVERSITY OF JINAN (Social Science Edition) 31(3):47-53(2021)
DOI：

Zhanyi WANG. The Tale of Genji and Song of Everlasting Sorrow from the Perspective of Intertextuality. [J]. JOURNAL OF UNIVERSITY OF JINAN (Social Science Edition) 31(3):47-53(2021) DOI：

摘要

《源氏物语》是日本平安时代女作家紫氏部创作的一部长篇小说，其创作深受白居易诗歌《长恨歌》影响，两者之间从故事情节到人物形象，再到审美意识都存在明显的“互文”关系。紫氏部深谙白居易诗歌，《源氏物语》中与白居易诗歌相关的部分就有近百余处。因此可以说，白居易诗歌构成了解读《源氏物语》的重要“前理解”。紫氏部借用《长恨歌》的“悲剧”情节，既是在歌咏男女主人公之间凄美的爱情故事，也是在悲叹人世盛者必衰的“无常”之道。

Abstract

The Tale of Genji

is a novel by Murasaki Shikibu

a female writer in the Heian Period of Japan

whose creation was deeply influenced by Bai Juyi's poem

Song of Everlasting Sorrow

and there is an obvious intertextuality between the two in terms of their plots

characters and aesthetic perception. Murasaki Shikibu was very familiar with Bai Juyi's poems

and there are nearly one hundred places in

The Tale of Genji

related to Bai Juyi's poems. Therefore

it can be said that Bai Juyi's poems constitute an important "pre-understanding" for the interpretation of

The Tale of Genji

. By borrowing the tragedy of

Song of Everlasting Sorrow

Murasaki Shikibu was not only eulogizing the poignant love story between the hero and heroine

but also lamenting the changeable world with prosperity doomed to fall.

关键词

互文《源氏物语》《长恨歌》紫氏部白居易

Keywords

references

更多指标>

Views

1387

下载量

CNKI被引量

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

The Song of Everlasting Sorrow: Deconstruction and Reconstruction of Traditional Female Gender Identity

The Possibility of the Literary Anthropology and Shanghai Ethnography: Focusing on Wang Anyi’s Chang Hen Ge

Related Author

No data

Related Institution

青岛大学　文学院

韩国国立木浦大学　人文学院

烟台大学国际处

Postal code：250022
Tel：0531-82769171 Email：jdxbsk@ujn.edu.cn
Technical support is provided by Beijing Founder electronics co., LTD 鲁ICP备09051414号京公网安备11010802024621
It is recommended to read the content of this site in Chrome&IE9+. Please switch to extreme mode in browser 360.
Cookies We use cookies to help provide and enhance our service and tailor content. By continuing, you agree to the use of cookies.
Total Visits：129842 Visits Today：276

⁰

The Tale of Genji and Song of Everlasting Sorrow from the Perspective of Intertextuality

DOI：

摘要

Abstract

关键词

Keywords

references